Story (Covertext)


Mystery, Romantik, Action und Humor: Ein Mädchen kämpft um eine selbstbestimmte Zukunft - zwei junge Männer konfrontieren ihre Vergangenheit.

Die Insel Regalo steht unter dem Schutz der Arcana Famiglia - einer Vereinigung, deren hochrangige Mitglieder einen Pakt mit den Karten eines magischen Tarotspiels (Arcana genannt) eingegangen sind und dadurch besondere Fähigkeiten erhalten haben.
Eine Entführung zwingt sowohl Nova als auch Libertà, sich mit ihrer Vergangenheit auseinander zu setzen. Doch Libertàs zurückkehrende Erinnerungen führen zu Spannungen zwischen ihm und seinem Mentor, Dante. Angespannt ist auch das Verhältnis der drei Freunde Luca, Debito und Pace zu dem zwielichtigen Alchemisten Jolly. Und auch hier liegen die Wurzeln in der Vergangenheit.
Zu alledem rückt das Arcana Duello unaufhaltsam näher und noch sind Felicità, Libertà und Nova weit davon entfernt, ihre Arcana-Fähigkeiten im Griff zu haben.
Für alle drei wird der Weg zum Turnier auch der Weg zu ihrer eigenen Identität...

Anime House präsentiert die in wunderschönen Bildern umgesetzte Adaption des Game-Erfolgs von HuneX, aus dem renommierten Studio J.C. Staff (
Utena, Ai Yori Aoshi, Ikki Tousen) unter der Regie von Chiaki Kon (Bleach, Junjo Romantica), nach einem Drehbuch von Masanao Akahoshi (Ikki Tousen, The Big O) und mit Character Designs von Mai Matsuura (Blue Exorcist, FMA: Star of Milos Movie, Honey & Clover).


 


 

Episoden

 

Episode 5: Sandkastenfreunde

Episode 6: Alles an Bord! Der alles entscheidende Kampf

Episode 7: Allerlei Geheimnisse

Episode 8: Der Mond in der Finsternis


 



Extras

 

Als Extra bei der DVD beiliegend sind:

  • Wendecover
  • Booklet
  • Hintergrundinfos
  • Rezept
  • Karaoke Opening/Ending
  • Japanischer Teaser
  • Saber Rider Hörprobe


 

 

Menü

 

Das Menü ist optisch sehr schön ausgefallen. Stets ist die Hintergrundfarbe blau und durch die ganzen Symbole und Emblems wirken diese sehr edel. Animiert ist hier lediglich kurz das Logo beim Erscheinen, danach handelt es sich überall um Standbilder. Die Vorschaufenster unter "Episoden" sind jedoch animiert und zeigen bereits kurze Ausschnitte aus der jeweiligen Folge. Für die musikalische Untermalung sorgt ein Lied aus dem Soundtrack, welches ohne Vocals ist und für einen gewissen Spannungsaufbau durch seine Schlagzeugelemente sorgt. Die Musik ist in jedem Untermenü vorzufinden, was ich gut finde. Die Menüpunkte selbst sind alle in weißer Schrift gehalten, die sich leicht gelb verfärben, sobald man diese ausgewählt hat. Im Vergleich zu Volume 1 ist der Unterschied leider nur gering, wodurch kein richtiger Kontrast entsteht und man diese nur schwer unterscheiden kann. In den Untermenüs gibt es zusätzlich zur gelblichen Schrift ein Symbol, welches sich meist neben der Schrift platziert. Alles in allem ein sehr statisches, jedoch optisch gut gelungenes Menü mit gut gewählten Motiven.


 

Menü


 

Sprachen


Episoden / Extras




 



Technische Informationen

 

Label: Anime House

Laufzeit: ca. 120 Min.

Bildformat: 16:9

Sound: Dolby Digital 2.0

Sprachen: Deutsch, Japanisch

Untertitel: Deutsch

FSK: 12 Jahre

Ladenpreis: 23,21€ (UVP/Amazon)

Veröffentlicht: 25.10.2013

Episoden: 5 - 8 (von 12)

 

 

Fazit


Verpackung

Die Verpackung besteht aus einer handelsüblichen Amaray-Hülle, welche aus weißem Plastik besteht. Das Cover selbst ist im Querformat und zeigt ein Bild von Luca, Pace und Debito. Rechts unten (in Hochformat betrachtet) befindet sich das FSK-Logo, es gibt jedoch ein Wendecover, welches ohne FSK-Logo auskommt. Hier ist mir auch aufgefallen, dass das Anime House-Logo in der Ecke ebenfalls abgeschwächt wurde, um das Gesamtbild nicht zu stören. Das Motiv selbst ist durch eine abgerundete blaue Kontur nochmal von einem weißen Außenbereich abgegrenzt, was ich persönlich sehr schön finde. Die Rückseite ist ebenfalls im Querformat zu betrachten, worauf sich insgesamt sieben Screenshots befinden, die den Covertext umranden. Ein Screenshot davon ist leider etwas unschön ausgefallen, bzw. ist es sehr schwer zu erkennen, aufgrund der Nachtszene und der dunklen Farben. Das kleine Format und das fehlende Licht machen das Ganze zu einem dunklen Etwas, was man auf den ersten Blick nicht gleich erkennen kann. Ganz unten befindet sich ein weißer Bereich, in dem sich die technischen Daten befinden. Auch hier ist mir ein kleiner Fehler aufgefallen, denn statt den üblichen 120 Min., die bei der Laufzeit angegeben sind (für 4 x 30 Min.), stehen dieses Mal nur 90 Min., obwohl Volume 2 ebenfalls 4 Folgen besitzt. Öffnet man die DVD, so findet ihr auf der linken Seite das besagte Booklet, welches das gleiche Cover besitzt wie die DVD nur auf dunkelblauem Hintergrund statt dem weißen Rand und rechts davon findet man die DVD in ihrer üblichen Halterung. 



Bild und Ton


Arcana Famiglia hat einen ausgesprochen schönen Zeichenstil und verfügt über schöne, satte Farben, welche einen schönen Kontrast bilden. Nova besitzt zum Beispiel blaue Haare, Felicità rötliche und Libertà blonde, welche andere hingegen weiße, braune oder schwarze Haare besitzen (oder wie Dante gar keine). Die vielen Charaktere sind optisch sehr individuell gestaltet und jeder bringt seinen eigenen Flair mit sich. Die Animationen sind sehr gut gelungen, Kampfszenen sind fließend und ohne Makel und lustige Szenen werden gerne in übertriebener Weise mit Sternchen, Schweißtropfen usw. dargestellt. Das Opening als auch das Ending verfügen über deutsche Untertitel, welche sich optisch sehr schön ins Bild einfügen. Die Untertitel innerhalb der Folge sind aus einem weißen Schriftzug mit blauer Kontur, hier könnt ihr euch ein Beispiel davon ansehen. Die Übersetzung bzw. Bezeichnung der einzelnen Folgen ist mit dem selben Schriftzug gefertigt, welche auch im Original verwendet wird. Diese wirkt leider sehr verpixelt und hebt sich durch die scharfen Kanten zu sehr vom Rest ab, was ich sehr schade finde, da der Grundgedanke eigentlich ganz gut ist. Ob dies auf der blu-ray Version auch der Fall ist, kann ich euch leider nicht sagen. Hier wieder ein Beispiel, damit ihr euch ein Bild davon machen könnt. Wenn man sich die Folgen direkt auf Deutsch ansieht, so werden die einzelnen Titel der Folge nicht übersetzt, was ich etwas schade finde.
Ein letzter Makel, der mir unter die Augen kam, war in Folge 8, wo Debito in der Kirche eine Geschichte erzählt, setzen an einer Stelle die Untertitel aus, was leider eine recht interessante Info über das rechte Auge in Zusammenhang mit dem Teufel erzählt. Hier musste man sich die Szene auf deutsch erneut ansehen, damit man den gesamten Verlauf der Geschichte folgen kann. Hier dürften lediglich 1-2 Sätze ungewollt gelöscht worden sein (siehe hier - der ursprüngliche Text wurde wahrscheinlich durch diesen Punkt überschrieben).

Der Soundtrack der Serie ist gut abgemischt und unterstützt die Situation dort, wo sie gebraucht wird und drängt sich nie in den Vordergrund. Opening und Ending verfügen über zwei stilistisch unterschiedliche, jedoch sehr gut ausgearbeitete und optisch gute Animationen. Das Opening ist mehr auf Action und coolen Animationen/Sequenzen, während das Ending teilweise aus Artworks und Szenen aus der dazu passenden Folge besteht. Besonders positiv überrascht war ich von der deutschen Synchronisation, die meiner Meinung nach sehr gut gelungen ist. Die Figuren besitzen eine sehr gelassene Aussprache und passen sich stets an die Situationen an, wodurch es kaum zu monotonen Stellen kommt. Ebenfalls lobenswert finde ich, dass bei Rückblenden die Kinderstimmen von anderen Kindern gesprochen wurden und nicht vom gleichen Synchronsprecher nur verstellt. Hier hat man sich wirklich Gedanken gemacht und man spürt den Einsatz der einzelnen Mitwirkenden. Optional könnt ihr euch natürlich die Serie auch auf Japanisch mit deutschen Untertiteln ansehen, welche ihr etwas weiter oben im Absatz begutachten könnt.



Extras


Die DVD weist sehr viele Extras vor, wie zum Beispiel die Karaoke-Versionen des Openings/Endings, einem japanischen Teaser, eine Hörprobe zu Saber Rider, ein Wendecover und ein Booklet, welches sich in der Hülle befindet. Das Booklet besitzt sechs Seiten und beinhaltet interessante und informative Infos und Daten zur Serie. Dieses Mal dürft ihr euch über ausführliche Charakter-Guids zu Luca, Dante, Pace und Debito freuen, welche wie ein Steckbrief aufgebaut sind und mit tollen Bildern punkten. Weitere Kurzinfos zu Albert und Caterina, Milena, Federica und den drei Hausmädchen findet ihr auf der 3. Seite. Danach folgt wieder ein tolles Rezept von Luca, wo ihr alles Wichtige zum Zubereiten einer Kichererbsensuppe nachlesen könnt. Diese Beschreibung ist auch sehr lustig gestaltet und baut einige Elemente aus der Serie mit ein. Die letzte Doppelseite ist wieder den Tarotkarten gewidmet, wo ihr die Karten 8 bis 15 und ihre Bedeutungen nachlesen könnt. Wirklich ein interessantes und spannendes Booklet mit tollen Bildern.



Gesamteindruck 


Arcana Famiglia ist ursprünglich als Visual Novel für die PSP in Japan erschienen und ist als Dating Sim rasch bei den Mädchen gut angekommen. Dieses Setting und auch die Vorgeschichte ist in der Serie stark spürbar, denn hier gibt es ein Mädchen als Hauptfigur, welche von vielen hübschen, attraktiven, charakteristisch unterschiedlichen Männern umgeben ist, welche alle einen eigene "Route" darstellen. Die Serie befasst sich merkbar mit der Geschichte von Libertà und Nova, welche stets an Felicitàs Seite sind. Die Serie ist ein richtiger Augenschmaus für das weibliche Publikum und aufgrund der vielen unterschiedlichen männlichen Rollen ist auch für jeden Geschmack etwas dabei. Hauptaugenmerk bekommen jedoch Libertà und Novà, dennoch kommen Figuren wie Debito, Pace, Dante und Jolly auch auf ihre Kosten, besonders in Volume 2. Hier erfährt ihr mehr über die gemeinsame Vergangenheit und Kindheit von Luca, Pace und Debito, welche in der selben Gegend gewohnt haben. Auch deren gemeinsame Abneigung Jolly gegenüber wird mit der Zeit immer mehr spürbar und die allgemeine Distanz und Vorsicht ihm gegenüber ist nicht zu übersehen. Ist er wirklich so ein übler Kerl, wie alle behaupten? Dieser Frage will Felicità auf den Grund gehen. Auch Nova und Libertà kommen natürlich auf ihre Kosten und müssen sich erneut mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen. Besonders bei Nova erfährt man neue Einblicke in die Vergangenheit und was mit seinen wahren Eltern passiert ist. Am Ende der Folge gibt es immer eine kleine "Bestrafungsrunde", wo eine Figur aus der Serie ausgewählt wird, die etwas Böses getan hat, um dann ein Bestrafungsspiel abzuhalten. Diese sind wirklich lustig und nett anzusehen. Die vier Folgen von Volume 2 haben mich ebenfalls überzeugen können und besonders die Folgen mit Debito, Pace und Luca sind wirklich gelungen, auch wenn diese nicht immer schöne Zeiten präsentieren.

Volume 2 verfügt zwar über eine paar Flüchtigkeitsfehler, dennoch kann ich die Serie jedem weiterempfehlen, der auf schöne Bishounen steht und eine tolle Geschichte aus Action, Mystery, Romantik und Humor sehen möchte! Die Kombination aus den einzelnen Elementen ist wirklich gut gelungen und es ist für jeden Geschmack etwas dabei.
Ich bin gespannt, wie das Duell am Ende ausgehen wird und freu mich auf alle Fälle schon auf die nächste und letzte DVD!






Screenshots
(anklicken für größere Ansicht)


 

 

 

 

 







© Shiva
© 2012 HuneX / Arcana Famiglia Partners


An dieser Stelle möchten wir uns auch ganz herzlich bei Anime House bedanken, für die freundliche Bereitstellung eines Rezensionsexemplares.

Weitere Informationen

Zurück
Autor:
Shiva
Geschrieben:
01.12.2013 / 13:51
Druckansicht:
Anzeigen
Kommentare:
Lesen (0)
Animation Production:
JC Staff
Entstehungsjahr:
2012
Episoden:
5 - 8 (von 12)
Extras:
Wendecover, Booklet, Hintergrundinfos, Rezepte uvm.
FSK:
12 Jahre
Format:
16:9
Genre:
Abenteuer, Romantic, Comedy, Mystery
Herausgeber:
Anime House
Laufzeit:
ca. 120 Minuten
Music:
Yasuhiro Misawa
Original Character Design:
Yomi Sarachi
Sprachen:
Deutsch, Japanisch
Untertitel:
Deutsch
Veröffentlichung:
25.10.2013
Volume:
2 von 3