Seiten: ArtikelKaufen



Story (Covertext)


Wir schreiben das Jahr 1889. Die Welt steht am Beginn einer neuen Ära, in der die Wissenschaft Einzug hält. Kühne Erfinder und furchtlose Abenteurer überwinden die letzten Grenzen von Himmel und Ozean.

 

Zur Weltausstellung in Paris will der junge Erfinder Jean mit seinem Onkel sein selbstgebautes Flugzeug präsentieren. Als sich seine Wege mit denen des dunkelhäutigen Waisenmädchen Nadias kreuzen, überschlagen sich die Ereignisse: Jean kann Nadias Entführung gerade noch verhindern und mit ihr aus Paris flüchten, um schon kurz darauf nach einer Notlandung Bekanntschaft mit Kapitän Nemo und seinem Unterseeboot Nautilus zu machen!

Nadia stellt sich plötzlich 1000 Fragen: Was hat es mit Kapitän Nemo und der Nautilus auf sich? Was will die Verbrecherorganisation Neo-Atlantis, die scheinbar rücksichtslos über Leichen geht, von ihr? Was hat das alles mit ihrem blauen Stein, den sie um den Hals trägt, zu tun? Auf Nadia und ihre Freunde warten noch viele Überraschungen auf seiner Reise voller Abenteuer, die sie um die ganze Welt führen!

Die 39-teilige Anime Serie Nadia – The Secret of Blue Water von STUDIO GAINAX (Wings of Honneamise, Otaku no Video, FLCL u.v.a.) und unter der Regie von Hideaki Anno (Neon Genesis Evangelion) findet mit dieser 10. DVD ihren krönenden Abschluss!

Neben der deutschen TV-Fassung (Die Macht des Zaubersteins) enthält jede DVD auch die ungekürzte & unzensierte japanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln, sowie zahlreiches Bonusmaterial und viele Hintergrundinformationen.

Ein Muss nicht nur für jeden Anime Fan, sondern auch für alle, die Abenteuergeschichten wie Jule Vernes „20.000 Meilen unter dem Meer“ mögen, die bei dieser herausragenden Serie als Inspiration diente.


 


Episoden

Episode 37: Größenwahn

Episode 38: Der letzte Kampf

Episode 39: Erben der Sterne

 




Technische Informationen

  • Label: OVA Films
  • Vertrieb: A.C.O.G
  • Laufzeit: ca. 90 Minuten 
  • Audio: Deutsch DD 2.0 / Japanisch DD 2.0
  • Untertitel: Deutsch
  • Regionalcode: 2 (Europa) / PAL
  • Bildformat: 4:3
  • FSK: 12 Jahre
  • Genre: Abenteuer, Science Fiction, Comedy 
  • Episoden: 37-38 (von 39)
  • Volume 10 von 10
  • Veröffentlichung: 04.07.2005
  • Preis: 19,95€ (UVP)



Extras


Als Extra bei der DVD beiliegend sind:

  • Nadia-Lexikon Teil 10
  • Episode 37 - jap. Uncut-Version
  • Episode 38 - jap. Uncut-Version
  • Episode 39 - jap. Uncut-Version
  • Nadia The Movie Trailer
  • Fanart Galerie
  • Trailershow (Aktuelle Titel, Slayers Excellent OVA, Slayers The Book of Spells OVA, Slayers Try TV-Serie)



Menü

Das Menü strahlt durch seine wellenartigen Animationen eine gewisse Art von Ruhe aus. Das Hauptmenü ist mit dem jap. Opening als Hintergrundmusik zu sehen/hören und auch die restlichen Menüpunkte besitzen eine Musikbegleitung. Im Hauptmenü gibt es ein kleines Fenster, das Ausschnitte des Animes zeigt. Die Wellenanimation zieht sich jedoch durch das ganze Menü, was mir gut gefällt. Die Menüpunkte sind sehr übersichtlich und leicht lesbar, außerdem lassen sie sich mit einem blauen Kristall auswählen. Ich finde das Menü sehr passend zu diesem Anime.


Hauptmenü / Kapitelauswahl

 


Einstellungen / Extras

 

 

 




Fazit


Verpackung

Die Verpackung selbst besteht aus einer normalen, durchsichtigen Amaray-Hülle. Das Cover zeigt Gargoyle umringt von diversen Hauptcharakteren und dieses Motiv ist wiederum auf Meereswellen platziert. Das Ganze ist, passend zum Thema, blau gehalten und mit viel Wasser versehen. Die Rückseite ist auch schön anzusehen. Auf der linken Seite befinden sich sechs Screenshots und rechts davon der Covertext. Dieser ist jedoch ungewöhnlich lang und daher sehr klein geschrieben, was ich nicht so gut finde. Auch hier wird der Hintergrund mit Wellen dargestellt, was sehr gut zum Grundkonzept passt. Die Innenseite des Covers ist ein kleines Poster, welches das Cover als Motiv besitzt. 
 

 

Bild, Ton und Musik


Da dieser Anime schon zum alten Eisen gehört, darf man sich, was die Effekte angeht, nicht all zu viel erwarten, dachte ich jedenfalls. Zu meinem Erstaunen war die Qualität dieses Animes einfach toll. Sowohl die Bewegungen, die Effekte und was sonst noch so anfällt - für die damaligen Verhältnisse sicher einer der besseren Arbeiten. Natürlich tauchen hier und da Stellen auf, wo das Bild recht stark zittert oder stockt, dies ist aber aufgrund der damaligen Verhältnisse entstanden und hat mit der Qualität der DVD nichts zu schaffen. Normalerweise bin ich kein so großer Fan von älteren Anime, dieser konnte mich aber von Grund auf überzeugen. Die Musik ist auch sehr schön. Besonders gut gefällt mir das japanische Opening (das deutsche Opening ist dagegen ein Witz). Alles in allem wirklich eine tolle Arbeit!

 

 

Bonusmaterial

Auf dieser DVD erwartet euch auch wie auf seinen Vorgängern ein "Nadia Lexikon Teil 10", welches auch die finalen Geheimnisse und Hintergründe der Geschichte verrät und somit einiges klarer erscheinen lässt. Dieses Mal finden wir auch die letzten drei Folgen als japanische Uncut-Version, in denen es sich zwar nur um Sekunden handelt, die anders sind, jedoch so einiges vom Verständnis erleichtern (die deutsche Version ist teilweise recht unlogisch und nicht nachvollziehbar). Leider gibt es bei Folge 37 drei Tippfehler im Untertitel, ansonsten wären mir keine aufgefallen. Ansonsten gibt es noch einen interessanten Trailer für den Film, der zwei Jahre nach den Geschehnissen von Nadia und ihren Freunden spielt. Und zu guter Letzt findet man noch eine interessante Fanart-Galerie mit tollen Bildern.

 

 

Gesamteindruck

 

Wie man vielleicht oben heraushören kann, mag ich diesen Anime wirklich sehr. Selten konnte mich ein älterer Anime so überzeugen wie dieser. Die ganze Atmosphäre beim Ansehen ist einzigartig und selten gesehen, selbst der Zeichenstil ist für die damalige Zeit gut gelungen. Mit dieser DVD habt ihr es nun endlich bis zum spannenden Ende geschafft, welches sich immer mehr bis endgültig in Richtung Sci-Fi bewegt. Die Qualität des Animes lässt leider mit der Zeit immer nach finde ich. Unscharfe Szenen und ein verwackeltes Bild tauchen leider immer öfters auf. Sofern ihr euch das Ende nicht zweimal ansehen wollt, rate ich euch gleich zu Beginn die japanische Uncut-Version zu sehen. Ich habe beides angesehen und zuerst die deutsche TV-Version. Hier ist es leider wirklich so, dass bei einer Szene extrem auffällt, dass etwas fehlt (ich will an dieser Stelle nicht spoilern, aber ihr würdet es auch merken). In der Uncut-Version sind vielleicht fünf bis zehn Sekunden mehr vorhanden, ergeben aber bei weitem mehr Sinn, als in der deutschen Version. Das wäre mein persönlicher Rat an euch und ansonsten wünsche ich euch viel Spaß mit dem Ende von "Nadia - The Secret of Blue Water"!

 

 


 

 

Screenshots
(anklicken für größere Ansicht)

 
 
 



© Shiva

© 1989 NHK / Sogo Vision / Toho
© 2004 OVA Films



Wir danken OVA Films für die Zusammenarbeit und die Bereitstellung eines Rezensionsexemplares.


Weitere Informationen

Zurück
Autor:
Shiva
Geschrieben:
26.07.2009 / 12:35
Druckansicht:
Anzeigen
Kommentare:
Lesen (0)
Deutscher Titel:
Die Macht des Zaubersteins
Episoden:
37-39 (von 39)
Erfinder:
Hayao Miyazaki
FSK:
12 Jahre
Genre:
Abenteuer, Science Fiction, Comedy
Herausgeber:
OVA Films 2004
Originaltitel:
Fushigi no umi no Nadia
Produktionsjahr:
1990-1991
Sprachen:
Deutsch, Japanisch
Untertitel:
Deutsch
Volume:
10 von 10